X-Git-Url: http://repo.macrolet.net/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fcompiler%2Fmips%2Finsts.lisp;h=b19fc9b41433c8a5c6bf08f0ba4c4d71e2fe0923;hb=338732358d49ab202fe55c3581294597d63aec6b;hp=5e733fe9c0361a1be2c0e380c6c5fe741d818ab9;hpb=4f8254f9a128aecc02fc53986ddf2645d8810c24;p=sbcl.git

diff --git a/src/compiler/mips/insts.lisp b/src/compiler/mips/insts.lisp
index 5e733fe..b19fc9b 100644
--- a/src/compiler/mips/insts.lisp
+++ b/src/compiler/mips/insts.lisp
@@ -986,10 +986,8 @@
     (cond (length-only
            (values 0 (1+ length) nil nil))
           (t
-           (sb!kernel:copy-from-system-area sap (* n-byte-bits (1+ offset))
-                                         vector (* n-word-bits
-                                                   vector-data-offset)
-                                         (* length n-byte-bits))
+           (sb!kernel:copy-ub8-from-system-area sap (1+ offset)
+                                                vector 0 length)
            (collect ((sc-offsets)
                      (lengths))
              (lengths 1)                ; the length byte