;;; given only safe characters in the namestring, NATIVE-PATHNAME will
;;; never error, and NATIVE-NAMESTRING on the result will return the
;;; original namestring.
;;; given only safe characters in the namestring, NATIVE-PATHNAME will
;;; never error, and NATIVE-NAMESTRING on the result will return the
;;; original namestring.