-;;;; When this file's top-level forms are run, it precomputes the
+;;;; When this file's top level forms are run, it precomputes the
;;;; translations for commonly used type specifiers. This stuff is
;;;; split off from the other type stuff to get around problems with
;;;; everything needing to be loaded before everything else. This is