More readable disassembler output for SSE shuffle instructions on x86-64

More readable disassembler output for SSE shuffle instructions on x86-64

Output the immediate byte that contains the shuffle pattern in binary
or quaternary as appropriate with a suitable number of leading zeros.

For the shuffle instructions that use only part of the immediate byte
the assembler asserts that the rest is zero to help catch potential
wrong uses of these instructions.