(princ (sb!disassem:dstate-get-prop dstate 'width) stream)
     (princ '| PTR | stream))
   (write-char #\[ stream)
-  (let ((firstp t))
+  (let ((firstp t) (rip-p nil))
     (macrolet ((pel ((var val) &body body)
                 ;; Print an element of the address, maybe with
                 ;; a leading separator.
                      ,@body
                      (setq firstp nil)))))
       (pel (base-reg (first value))
-       (print-addr-reg base-reg stream dstate))
+       (cond ((eql 'rip base-reg)
+              (setf rip-p t)
+              (princ base-reg stream))
+             (t
+              (print-addr-reg base-reg stream dstate))))
       (pel (index-reg (third value))
        (print-addr-reg index-reg stream dstate)
        (let ((index-scale (fourth value)))
        (when (and offset (or firstp (not (zerop offset))))
          (unless (or firstp (minusp offset))
            (write-char #\+ stream))
-         (if firstp
-            (progn
-              (sb!disassem:princ16 offset stream)
-              (or (minusp offset)
-                  (nth-value 1
-                    (sb!disassem::note-code-constant-absolute offset dstate))
-                  (sb!disassem:maybe-note-assembler-routine offset
-                                                            nil
-                                                            dstate)))
-            (princ offset stream))))))
+         (cond
+           (rip-p
+            (princ offset stream)
+            (let ((addr (+ offset (sb!disassem:dstate-next-addr dstate))))
+              (or (nth-value 1
+                             (sb!disassem::note-code-constant-absolute
+                              addr dstate))
+                  (sb!disassem:maybe-note-assembler-routine addr
+                                                            nil
+                                                            dstate))))
+           (firstp
+            (progn
+              (sb!disassem:princ16 offset stream)
+              (or (minusp offset)
+                  (nth-value 1
+                             (sb!disassem::note-code-constant-absolute offset dstate))
+                  (sb!disassem:maybe-note-assembler-routine offset
+                                                            nil
+                                                            dstate))))
+            (t
+             (princ offset stream)))))))
   (write-char #\] stream))
 
 ;;; checkins which aren't released. (And occasionally for internal
 ;;; versions, especially for internal versions off the main CVS
 ;;; branch, it gets hairier, e.g. "0.pre7.14.flaky4.13".)
-"0.8.19.20"
+"0.8.19.21"