room: Fix reconstituting CONS cells with unbound-marker in the CAR.