1.0.1.34: quote fix for old cpp