1.0.42.39: workaround for lp#308914