Add GtkTreeStore binding