update LIST-QUEUE-CONTENTS docstring, add note