protect against read-time package-lock circumvention from LOCKED::(BAR)