1.0.6.45: fix compilation speed regression from DATA-VECTOR-REF-WITH-OFFSET