avoid recursive errors from broken standard streams on debugger entry