better reader-errors for COMPILE-FILE