add .mailmap so "git shortlog -ns" counts properly