more robust backtraces for syscalls on x86