Constant-fold backquote of constant expressions